Sziasztok! Ma egy vidám és színes szülinapi naptárat mutatok, amelyet a Pink Paislee - Confetti Wishes kollekcióval készítettem. A naptárhoz magyar nyelvű vágófájlt is készítettem, amit itt tölthettek le.

Hi, it‘s Mona here, today with Pink Paislee -Confetti Wishes collection. I made a Hungarian cut file which you can download here.

A naptár szerkezete nagyon egyszerű. Félbevágtam egy 12"x12" méretű fehér alapkartont majd háromszöggé hajtogattam, kimértem és négy helyen kilyukasztottam. Ez után bele illesztettem a karikákat és összeragasztottam. Készen is van az alap, ez után már csak az elkészített lapokat kell a karikákra fűzni.

The structure of the calendar is very simple. I cut in half a 12"x12" white cardstock, formed a triangle and made four holes. After this I put the rings into it and glued together the paper. The base is ready, all I have to do is to put the pages to the rings.

Elkészítettem a hónap nevek vágófájlját, és amíg a Silhouette Cameo kivágta a neveket, és a háttereket, addig méretre vágtam a szülinapos kártyákat (6"x4"). A kártyáknak mindkét oldalára scrappeltem, így ha átfordítom a lapot a naptár másik felére, egy másik szülinapot kapok.

I prepared the cut files of the months and while the Silhouette Cameo cut them and the backgrounds, I cut the birthday cards (6"x4") to size. I used both sides of the cards, so when I turn it I got another birthday card.

A kártyák díszítésére kivágatot, matricákat, chipboard matricákat, felirat matricákat, pufi matricákat és szöveges chipboardot is használtam. Amikor elkészült, már csak kilyukasztottam a lapok tetejét Crop-A-Dile-val és olyan szinű szegecset helyeztem a lyukakba, ami éppen az aktuális oldalhoz illett.

For decoration I used Die Cuts, Stickers, Chipboard Stickers, Phrase Stickers, Puffy Stickers and Phrase Chipboards. After I was ready with them I just punched holes into them with Crop-A-Dile and I used Eyelets with matching colors.

Nagyon elégedett vagyok a végeredménnyel, mutatós és tutira nincs senki szülinapja elfelejtve. Arra bíztatlak, hogy próbáld ki! Aranyos és kis helyen is elfér. Ha pedig ilyen színes csodából készíted, mint a Pink Paislee -Confetti Wishes kollekciója, a végeredmény biztos siker. :)

I’m very satisfied with the result, it’s cute and nobody’s birthday is forgotten. I encourage you to try it! It’s cute and doesn’t need lots of space. Also if you create it from the wonderful PinkPaislee - Confetti Wishes collection, the result will be a success. :)